Hi Madhu,
Header mapping in receiver agreement is to mask sender and receiver information to other system. Please have a look at below blog
The Use of Receiver Agreement Header Mapping in a B2B Scenario PI to PI integration.
The Header mapping is not applicable for all the adapters. Please check the below help
Define Header Mappings - Integration Directory - SAP Library
regards,
Harish