You have to set that under the communications method, I see it above in your screenshot.
With a PO you can setup rules to Fax/Email/print/archive/print & archive/etc etc; so SAP allows you to setup rules on what to do when creating/saving a PO.
Using your example above, what does happen when you hit the communications method button?