First save the sales order with incomplete document, then release the document through vkm3 or vkm1 then see the sales order schedule line, system automatically generates purchase requisition.So that your problem gets resolved.
This is standard behavior only. Hope this will resolve your issue.
Thanks
Srinu.