Thank you,
the problem was that on the screen with General Version Overview (t-code okeqn) the checkbox in the Variance column and the version 1 line was marked. However when I selected the line with the version 1 and double clicked the Controlling Area Settings the checkbox for variance was inside not marked. A strange inconsistency. Marking the Checkbox solved the Problem.
Thank you!
Reobert